Godnattsagor för barn som dricker - Marjaneh Bakhtiari

Skönlitteratur / Permalink / 0
Det är Tehran vintern 2012. Snöflingor stora som bomullstussar faller och faller över den väldiga grå staden. I en lägenhet träffas de medelålders tvillingsystrarna Shahla och Zohreh för att diskutera den kommande minneshögtiden för deras bortgångne far. Fast mest av allt pratar de skit om morsan. Deras orubbliga, självupptagna mamma, Makrokh Akbarian. Men egentligen, innerst inne, handlar oron och upprördheten om allt det andra. Det som de och deras generation har varit med om.
 
Kommentar:

Marjaneh Bakhtiari är den sortens författare som får världen att krympa samtidigt som läsaren vidgar sina vyer. Och bara det är nog för att läsa henne. Jag tyckte mycket om hennes förra bok Kan du säga schibbolet? men jag är inte riktigt lika förtjust i Godnattsagor för barn som dricker. Jag saknar vassheten och humorn.

Men igenkänningsfaktorn finns där. Samma vardagliga problem dyker upp i Tehran (genomgående stavat så) som i vilken svensk stad som helst. Medelålders systrar går på yoga, oroar sig för sina söner, suckar över sina män och käbblar om vem som ska ta hand om deras gamla mamma, som i sin tur ältar förlusten av älsklingssonen som dog martyrdöden. (Just söner som dör martyrdöden är kanske inte det vanligaste för svenska pensionärer att älta om, men i alla fall.) Allt som sker i Tehran sker mot bakgrund av revolutionen, den ligger både som en våt filt och en glöd i medvetandet.
 
Jag tycker om det poetiska språket, men jag tappar intresse för själva berättelsen. Jag tycker om vissa bitar, som är verkligt träffande, men den stora helheten blir tyvärr ganska ointressant.
 
Fakta:
Förlag: Ordfront förlag
Antal sidor: 302
Utgivningsår: 2013
Första meningen: Hennes hostande och hennes puffande.
 
Finns på Bokus och Adlibris.
Andra som bloggat om boken är Bloggbohemenoch dagarna går och Boklysten.

Garnethill - Denise Mina

Deckare, Spänning / Permalink / 0
Maureen O´Donnell har sannerligen haft sin beskärda del av problem - sexuella övergrepp, en tids vistelse på mentalsjukhus, ett jobb som är rena återvändsgränden och ett jobbigt förhållande som hon bestämt sig för att göra slut på. Men någon hinner före. En morgon då hon bakfull vacklar ut i vardagsrummet hittar hon sin gifte älskare fastbunden i en köksstol med halsen avskuren.
 
Polisen i Glasgow misstänker Maureen för mordet - och det gör även hennes familj. I panik börjar hon kartlägga den dödes sista dagar och kommer en fasansfull härva av lögner och våld på spåren. Då ytterligare ett lemlästat lik upphittas inser hon att hon måste hitta mördaren innan hon själv blir nästa offer ...
 
Kommentar:

Denise Mina är en av de stora skotska kriminalförfattarna, men jag har aldrig läst henne förrän nu. Garnethill är första delen i Minas Garnethill-trilogi som nu ges ut i nyutgåva av Modernista. Böckerna har tidigare översatts och getts ut av Minotaur, den här första delen kom 1998 och hette då Död i Garnethill.

 Det här är också Denise Minas debutroman och som sådan är den riktigt bra. Och det känns som att den satt sina spår i deckarvärlden. Maureen O'Donell är den typen av dysfunktionell kvinnlig antihjälte som nuförtiden är ganska vanlig i kriminalromaner, men betydligt ovanligare 1998. Hon är trasig, kantig, misstänksam och klarar sig helst själv utan inblandning av andra. Inte så konstigt med tanke på det bagage hon bär på.
 
Här finns flera intressanta karaktärer förutom Maureen, som gör mig nyfiken på att läsa följande delar i serien. Men det som fängslar mig mest är miljöerna. De mörka, skitiga, nedgånga delarna av Glasgow. Övergrepp, alkohol, droger och psykiatriska kliniker. En värld som jag inte vill besöka på riktigt, men väldigt gärna återvända till i bokform.
 
Fakta:
Originaltitel: Garnethill
Förlag: Modernista
Utgivningsår: 2014 (1998)
Antal sidor: 400
 
Andra som bloggat om boken är Bokföring enligt Monika.
Finns på Bokus och Adlibris.
 

Den store Gatsby - F. Scott Fitzgerald

Skönlitteratur / Permalink / 5
Nick Carraway flyttar till New York för att göra karriär. I West Egg på Long Island hyr han en liten villa, alldeles intill en magnifik herrgård. Där pågår festerna dygnet runt och gräddan av det fina folket kommer och går. Mannen som äger huset är den legendariske Jay Gatsby.

Jazzerans och det dekadenta 1920-talets portalverk har den kallats, Den store Gatsby. Den finns alltid högt på listorna när 1900-talets romaner blir listade. Här är det amerikansk överklass, nyrika möter gamla pengar, uppåtsträvare, ytlighet, dekadens och diverse utsvävningar. Kärlek, svartsjuka och undergång. De 167 sidorna rymmer mycket.
 
Gatsby är skriven 1925, men jag slås av hur förvånansvärt modern och tidlös den känns. Även om den fångar tidsandan så finns det inget daterat över berättelsen. Jag tänker också att det finns mycket av Gatsby i böcker som Donna Tartts Den hemliga historien eller Erin Kellys Grenar av gift.
 
Jag undrar också hur mycket av det här som är hämtat direkt från F. Scott Fitzgeralds egna liv, hans stormiga relation till hustrun Zelda, otrohet och festande. Det är hur som helt en fascinerande och tidlös berättelse. En klassiker helt enkelt. Och jag älskar omslaget på den här nyutgåvan från Modernista.
  
Fakta:
Originaltitel: The Great Gatsby
Förlag: Modernista
Utgivningsår: 2015 (1925)
Översättning: Gösta Olzon
Antal sidor: 167
 
Finns på Bokus och Adlibris.
Till top