Outlander till tv

Bok till TV/film / Permalink / 4

Inser att jag inte bloggat en rad om att mina favoritböcker, Diana Gabaldons Outlander-serie, nu blir tv-serie. Jag har varit så upptagen med att twittra och facebooka om det att jag glömt blogga om 2014 års största tv-händelse. Jag är så spänd av förväntan och hoppas på att resultatet blir böckerna värdiga.

Mycket hänger på castingen tycker jag, om huvudrollsinnehavarna är trovärdiga för oss som läst böckerna. Det får inte bli platt fall som när en annan av mina favoritserier, Ann Cleeves Shetlandssvit, filmatiserades med en rödhårig och blek tunnis i rollen som Jimmy Perez. Ljusår ifrån den karismatiske, svarthårige kommisarien med spanskt påbrå som vi lärt känna i böckerna, och då är det kört från början. Han får vara hur bra skådespelare som helst, är han inte rätt för rollen så är han inte.

Outlanders casting lovar gott så här långt. Sam Heughan som Jamie Fraser och Caitriona Balfe som Claire Randall Fraser känns bildmässigt helt rätt även om jag inte sett dem agera. Men ryktet säger att det slår gnistor emellan dem:

Diana Gabaldon:
"Hard to believe lightning can strike twice, but it surely did.  The moment Caitriona Balfe came on screen, I sat up straight and said, ‘There she is!’  She and Sam Heughan absolutely lit up the screen with fireworks.” 

 
 
Vad tycker ni? Är det Jamie och Claire ni ser framför er?
 

Rött stoft blir BBC-serie

Bok till TV/film / Permalink / 2
Ann Cleeves utmärkta Shetlands-deckare ska bli tv-serie, producerad av BBC Scotland och ITV. Däremot inte bok ett eller två, utan man går direkt på tredje boken Rött stoft. Lite tråkigt tycker jag att inte få följa hela serien från start.

Jag har sett fram emot en tv-serie länge, och Shetlandsöarna är en spännande och annorlunda miljö för en deckare. Men, när jag såg castingen av huvudrollsinnehavare blev jag grymt besviken.

Jimmy Perez kommer att spelas av Douglas Henshall, som får vara hur bra skådis som helst, men någon Jimmy Perez är han då inte. Titta på honom! Så där ser inte Jimmy Perez ut. Inte för fem öre. Jimmy har spanskt påbrå, svart hår, karismatisk, och ser inte ut som en vanlig skotte. Det är ju det som utmärker honom, han är en ensamvarg och särskiljer sig från alla andra, både till utseende och sätt. Och så får vi en rödlätt och blek skotte som smälter in i mängden... Näej...

Tv-produktionen går under namnet Shetland, och de två avsnitten har premiär i slutet av 2012. Om de även kommer att visas i svensk tv återstår att se.
Till top